Saltar al contenido
El Castúo Noticias

El Castúo Noticias

El Castúo noticias x una Extremadura digna
El Castúo noticias x una Extremadura digna

El Castúo noticias x una Extremadura digna

Página de noticias locales, comarcal y también de ámbito regional con un trato especial para que nuestros usuarios se sientan siempre identificados con nuestra tierra ” Extremadura”🟩⬜⬛

El Castúo noticias x una Extremadura digna

La página castiza de Extremadura “Castuos punto Top”

¿No existe el castúo?

Leo una carta de don Victor Gerardo García del Camino, en cuyo epígrafe afirma categóricamente: “No existe el castúo”. Don Víctor, en su breve carta, identifica al ‘Castúo’ y al ‘Extremeño’ y no son la misma cosa. ‘Castúo’ es el nombre con que se designa al lenguaje empleado por Chamizo en varios de sus poemas y el ‘Extremeño’ es la peculiar manera de hablar del pueblo extremeño. Más abajo afirma también categóricamente “no existe lengua extremeña”. Mis respetos, don Gerardo, y dispense que discrepe de sus opiniones. Me sorprende que un especialista de su rango haga afirmaciones tan categóricas. Ha poco oí a un nativo de Argentina que también tiene títulos y habla el castellano como nosotros la siguiente frase: “Al llegar a Extremadura, enseguida me he dado cuenta de que no habláis bien el castellano”. De su frase se desprende que ha notado alguna diferencia. Este mismo argentino me ha dicho: “A algunas mujeres no les entiendo lo que hablan”. No comprendo cómo hablando el mismo idioma y siendo él un hombre culto, no entiende a nuestra gente. ¿No será porque nuestra gente no habla siempre el castellano? ¿Qué otro idioma hablará una gente de pueblo si no es el propio? El Castúo noticias x una Extremadura digna

En otro sentido ha habido tres congresos de Extremeño que han tratado esa materia durante varios días. Durante ese tiempo, los congresistas no habrán estado mirándose; habrán hablado de algo. ¿No? Casualmente, en el primero, en el de Calzadilla, uno de los ponentes hizo su exposición en extremeño. ¿De qué hablaba y qué entendían los oyentes, si el extremeño no existe? Personalmente escribí en 1995 una Gramática sobre el Extremeño de seiscientas y pico de páginas. ¿La ha leído? Actualmente estoy a punto de terminar un Diccionario sobre este dialecto. Sabe usted que los entendidos consideran ya una lengua a cualquiera que posea unas 2.500 palabras. ¿Cuántos términos cree que tendrá este diccionario? ¿10.000?, ¿20.000? Suba, suba sin miedo, señor García Camino.

Modestamente, por no decir otra cosa, yo también hablo el castellano y mis padres también lo hablaron, aunque, cuando querían, se comunicaban en algo que no era castellano. No me dirá usted que idiqui, talandangu; gahpachi; mamarrachi; heitu, etc. son castellanos.

Si desea conocer mis argumentos sobre el tema puede leer la ponencia que, sobre la materia, presenté en el I Congreso de Extremeño de Calzadilla y también en el II Congreso de San Pedro de Mérida: http//:congreso-habla-extre.tk. El Castúo noticias x una Extremadura digna

Para dar peso a su afirmación cita don Gerardo al dialectólogo don Manuel Alvar. Le recuerdo al señor García Camino que los títulos no dan ciencia, aunque la supongan, y para conocer si el extremeño existe no hay que vivir en una burbuja de cristal, hay que patearse Extremadura, hablar con su gente, en una prolongada convivencia.

No soy yo sólo quien afirma la existencia del extremeño. Sobre parcelas concretas se han hecho tesis doctorales por personas que también son doctores en Filología, como usted y como el señor Alvar. Otros titulados escriben sobre el extremeño o en extremeño. No debe ser casual que hace pocos días aparecía en Alemania un libro titulado Iberia Polyglotta que dedica a autores y escritores extremeños desde la página 95 a la 132. Sus autores son Hans-Ingo Radatz y Aina Torrent-Lenzen. Esta última es doctora en Filología y profesora de la Universidad de Colonia, y supongo que si le ha dedicado estas páginas a esos autores y a alguna de sus obras, haciendo distinción con el español al que le dedica varias páginas a partir de la 345, será por algo. En fin, señor García Camino, bájese de su torre de marfil, salga de su burbuja de cristal. Un especialista en Filología debería tener la curiosidad de conocer el extremeño en vez de negarlo. Un intelectual debería tener alguna duda cuando otros intelectuales afirman lo contrario. Si a usted no le cabe la menor duda en lo que afirma sobre la materia, allá usted, es cosa suya. El Castúo noticias x una Extremadura digna


Confusión entre los propios extremeños, con el significado de la palabra CASTÚO

A veces hay confusión entre los propios extremeños, con el significado de la palabra CASTÚO, un vocablo genuinamente extremeño y que cuando alguien lo menciona remite inmediatamente a Extremadura, pero ¿Sabemos realmente lo que significa? Allá va este apunte:

El Castúo noticias x una Extremadura digna

1.- CASTÚOS: se apellida así a los extremeños por castudos, castizos o de casta, dicho término lo puso en circulación el poeta tinajero de Guareña Luis Chamizo con su obra El Miajón de los Castúos publicado en 1921 y lo definió como “castizo, mantenedor de la casta de labradores que cultivaron por sí sus propias tierras”, a diferencia de los yunteros que dependían del amo. ¡Cuántos “amos” hemos tenido en Extremadura Dios mío! Tierra en la que hemos sido esclavos de esclavos, pues los que nos mandaban eran caciques que eran a su vez esclavos de los de Madrí… El Castúo noticias x una Extremadura digna

2.- Santos Coco registra el término “castúo” en 1942, como adjetivo y sustantivo, con el significado: “Castizo, típico del pueblo extremeño. El natural de Extremadura que conserva íntegras y puras las cualidades y los caracteres de la región. Aquí teneis el excelente Vocabulario del olvidado Santos Coco, se debería enseñar en las escuelas pero es lo que tiene despreciamos lo nuestro, seguramente el único pueblo del mundo que lo hace, en fin.. https://bit.ly/3GlDOd6

3.- Según Alonso Zamora Vicente significa “hombre de pura cepa indígena” reflejado en su obra el habla de Mérida y sus cercanías publicada en 1943. Aquí tenéis esta gran obra que desconocen los niños de Mérida y mucho me temo que hasta los profesores, en fin.. https://bit.ly/3bcO7BX

4.- Según el Diccionario de la Real Academia Española castúo es el natural de Extremadura y también modalidad de habla de Extremadura. Esta última acepción se ha hecho popular y pervive en la actualidad. El Castúo noticias x una Extremadura digna

Y si “entoavía” no ha quedado claro, aquí pongo este excelente artículo del escritor pacense Javier Feijóo Rodríguez uno de los máximos expertos en el poeta Luis Chamizo y autor entre otros libros de “Asina. Sentimientos en castúo” publicado en el año 2000. En este enlace lo podéis escuchar: https://bit.ly/3vLgPDb y en este otro tenéis el libro completo https://bit.ly/3GoZrcG

Los Extremeños desconozcamos nuestra propia cultura

En fin, una auténtica pena que los propios extremeños desconocemos nuestra propia cultura que no tiene nada que envidiar a cualquier cultura del mundo o las culturas de otras comunidades como la catalana, la gallega o la vasca que al parecer son comunidades “históricas”.. .Extremadura supongo que será “no histórica” como las “no fiestas” tan de moda últimamente, incluso el legislador, un poco acomplejado seguramente, en nuestro propio Estatuto de Autonomía no se atrevió a poner “lo de nacionalidad histórica” y se quedó en lo de ” identidad regional histórica” que sí incluyen por ejemplo comunidades aparte de las mencionadas: Andalucía, Navarra, Baleares, Aragón y Valencia. Al parecer los extremeños nos hemos debido caer de una higuera. El Castúo noticias x una Extremadura digna

Somos universales

En cambio la realidad nos muestra que a historia no nos gana nadie, para empezar El Castúo noticias x una Extremadura digna pues estamos por todo el mundo, fíjate desde el siglo XVI, pues por si alguien no lo sabe en América se habla español por los extremeños y andaluces que fuimos pallá.. , otras comunidades presumen de tener lengua propia, pues a nosotros nos sobran tenemos 4 y con una riqueza lingüística impresionante tal que hasta pueblos que están a pocos kilómetros usan palabras diferentes para denominar una misma cosa y por ejemplo en mi Cáceres, aparte de ser una ciudad patrimonio de la humanidad en que si paseas por sus calles parece que has hecho un viaje en el tiempo a la Edad Media, tenemos las pinturas más antiguas de la historia de la Humanidad en las cuevas de Maltravieso con más de 66.000 años, pero claro, eso tampoco nadie lo sabe.. y los niños menos, y sus maestros tampoco… El Castúo noticias x una Extremadura digna

LA SEMANA DE EXTREMADURA EN LA ESCUELA

Qué pena que se cargaran LA SEMANA DE EXTREMADURA EN LA ESCUELA, ya nos vale, ¿de quién sería la brillante idea? y ahora nuestros niños lo que cantan es un día al año (para qué más) el Himno de Extremadura todos los 25 de febrero sin saber ni lo que cantan y eso sí, siempre con sus ordenadores, tablets y móviles de última generación cada uno que seguro que les serán más útiles para crearles arraigo a su tierra. Todo ello les destinará, sin ninguna duda, a ser carne de cañón para incrementar las estadísticas del INE sobre emigración extremeña y no volverán ¿Para qué volver a pueblos muertos que hasta perdieron todas sus antiguas fiestas y tradiciones y con ello su propia alma?. Pero eso sí, todas estas nuevas tecnologías pa jugá solos sin relacionarse con sus amigos y no atendí al maestro valen un montón… ¡Qué tiempos aquellos en que jugábamos a churro, media manga, manga entera! ¿Recordáis? El Castúo noticias x una Extremadura digna

TE PUEDE INTERESAR

SOMOS NORTE DE EXTREMADURA

Digital norte de Extremadura sin ser un diario regional, tiene una gran cobertura de noticias y artículos a disposición de un gran número de seguidores que día a día consumen la información de esta página web, que está a punto de cumplir su primer año superando todas las expectativas que teníamos puesta en ella, ya que vamos a terminar el año con más de 700.000 visitas y ahora vamos a pasar un poco de ese flujo a la página hermana “CASTUOS PUNTO TOP

Hoy cocina la Abuela comidas caseras

Aprende a cocinar en esta página de cocina “Hoy cocina la abuela“. Encontrarás técnicas de cocina, recetas básicas, y todo lo necesario para triunfar con tus platos. Además te contamos todos los truquillos y secretos que te ayudarán a ahorrar tiempo a la vez que tus recetas saldrán perfectas. Hoy cocina la Abuela comidas caseras extremeñas

¡¡GRACIAS POR MIRAR!!

El Castúo noticias x una Extremadura digna